« 『SWING GIRLS』ニューヨークその後 | トップページ | 台風による頭痛 »

2004.10.08

ルノー、『MODUSは現代の4(キャトル)だね』

表題は、自動車雑誌『Tipo 11月号(No.185)』(ネコ・パブリッシング発行)での、パリ・オートサロン関連記事に書かれていた、同誌ではおなじみのモーター・ジャーナリスト吉田匠さん(ブログはこちら)のコメントです(表題にするため少し加工させていただいてます)。

そーんな一言書かれちゃったら、ワタクシの心が疼かないわけありません(^^;

はーやく現車が見たいぞ、乗りたいじょぉ~っ!!

ちなみにこのRENAULT MODUS、Tipo誌では『モディュス』というカタカナ表記がありますが・・・発音しにくいじょ(爆)

|

« 『SWING GIRLS』ニューヨークその後 | トップページ | 台風による頭痛 »

」カテゴリの記事

コメント

twingo+espace3=modusですかね。
出来は良いみたいです。

まだ本国で発売開始されたばかりのはずなので、
もう少し時間かかりそうですね・・。(汗)

片仮名表記は「モデュス」でいいみたいですよ。
「ジャガー=ジャギュア」のノリっぽいです(笑)

投稿: gordini | 2004.10.08 22:44

>gordini さん
いつもありがとうございます。

日本導入は、早くても来年の秋くらいですかね~。
とりあえず本国仕様のままでもいいので、年明けの輸入車ショウでお披露目して・・・くれないですよね(^^;;;

投稿: 中埜実(亀井) | 2004.10.09 07:25

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/37243/1622580

この記事へのトラックバック一覧です: ルノー、『MODUSは現代の4(キャトル)だね』:

« 『SWING GIRLS』ニューヨークその後 | トップページ | 台風による頭痛 »